Ejemplos de el objeto absoluto en el Corán
El objeto absoluto es una de las categorías gramaticales en la lengua árabe y se define como un sustantivo que se deriva de un verbo y aparece después de él. Por ejemplo, en la oración (Escribí una hermosa escritura), la palabra (escritura) actúa como objeto absoluto del verbo (escribir), que tiene como raíz (escritura).
El objeto absoluto se encuentra en el Corán, al igual que otros elementos del lenguaje árabe. A continuación, se presentan algunos de los ejemplos más destacados del objeto absoluto en el Corán:
Ejemplos de el objeto absoluto confirmatorio
El objeto absoluto confirmatorio es aquel que solo refuerza la acción de su verbo, sin ninguna modificación adicional. Aquí se muestran algunos de los ejemplos más relevantes del Corán:
| Verso | Objeto Absoluto |
| Dice Allah: (Y Dios habló a Moisés con un discurso). | Un discurso |
| Dice Allah: (Así que fueron derribadas de una sola vez). | Derribada |
| Dice Allah: (Y recita el Corán distintivamente). | Distintivamente |
| Dice Allah: (Y saludad con un saludo). | Un saludo |
| Dice Allah: (Ciertamente, derramamos agua abundantemente y luego abrimos la tierra profusamente). | Abundantemente – Profusamente |
| Dice Allah: (Y decid un buen discurso). | Un discurso |
| Dice Allah: (Y Allah os hizo crecer de la tierra como una planta, luego os devolverá allí y os sacará). | Planta – Sacar |
| Dice Allah: (Ciertamente, hemos hecho descender el Corán con un descenso). | Un descenso |
| Dice Allah: (Y si quisiéramos, cambiaríamos sus semejantes por otros). | Cambio |
| Dice Allah: (Y no desperdicies de manera derrochadora). | Derrochadora |
| Dice Allah: (Y los que se alinean, se alinean, y los que amonestan, amonestan, y los que recuerdan, recuerdan). | Alinear – Amonestar – Recordar |
| Dice Allah: (Por lo tanto, la palabra se cumplió sobre ella y la destruimos completamente). | Destrucción |
| Dice Allah: (Y ellos traman un plan contra ti). | Plan |
| Dice Allah: (Y purificaréis a otros con purificación). | Purificación |
| Dice Allah: (Y quien desobedezca a Allah y a Su Mensajero, ciertamente se ha desviado de manera evidente). | Desviación |
| Dice Allah: (Y se sopló en el cuerno, y los reunimos en reunión). | Reunión |
| Dice Allah: (Y dirígete a Él con dedicación). | Dedicación |
| Dice Allah: (Y las que dispersan, dispersan). | Dispersar |
| Dice Allah: (Porque ciertamente, el infierno es vuestra recompensa, una recompensa abundante). | Recompensa |
| Dice Allah: (Y yo les susurré en secreto). | Susurro |
| Dice Allah: (Y mostramos el infierno ese día a los incrédulos en exhibición). | Exhibición |
Ejemplos de el objeto absoluto especificador
El objeto absoluto especificador es aquel que se presenta acompañado de una descripción que señala el tipo de acción realizada. A continuación se enumeran algunos ejemplos encontrados en el Corán:
| Verso | Objeto Absoluto |
| Dice Allah: (Te miran como si estuvieran en un estado de muerte). | Mirada |
| Dice Allah: (Y quien desobedezca a Allah y a Su Mensajero, ciertamente se ha desviado de manera evidente). | Desviación |
| Dice Allah: (Ciertamente, hemos abierto para ti una apertura clara). | Clara |
| Dice Allah: (Oh, los que han creído, recordad a Allah con frecuencia). | Recuerdo |
| Dice Allah: (Y fueron sacudidos con un fuerte temblor). | Temblor |
| Dice Allah: (Y los tomamos con un fuerte agarre). | Agarre |
| Dice Allah: (Y decid un buen discurso). | Un buen discurso |
| Dice Allah: (Y no mostráis vuestros encantos como lo hacían en la era de la ignorancia). | Encanto |
| Dice Allah: (Y devoráis la herencia con avidez y amáis el dinero desmesuradamente). | Desmesuradamente |
| Dice Allah: (Glorificado y elevado sea de lo que dicen, enormemente). | Enormemente |
Tipos de objetos absolutos
Los objetos absolutos se clasifican en dos categorías según su propósito:
- El objeto absoluto confirmatorio: Esta es la forma principal del objeto absoluto, que se presenta en singular y se utiliza para confirmar la acción del verbo sin adiciones; por ejemplo, (Jugué un juego). Este tipo no admite dual ni plural.
- El objeto absoluto especificador: Este tipo puede ser dual o plural y se presenta con una descripción que indica algo sobre la acción en cuestión, con diferentes formas:
- El objeto absoluto especificador por tipo: puede ser descrito como (realiza una buena acción) o añadido como (realiza la acción de los esforzados), y también puede conectarse con «Al» definido como en (realicé la acción).
- El objeto absoluto especificador por cantidad: es el objeto que indica la cantidad de veces que se realiza una acción, como en (lancé dos veces).